что такое come back
Что такое come back
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.
Поделиться переводом
Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться
Добавить в избранное
Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться
come back
1 come back
2 come back to
3 come-back
4 come back
5 come back
6 come-back
7 come\ back
8 come-back
9 come back
10 come-back
2) выздоровление;
возвращение в нормальное состояние;
to make a complete
3) разг. возражение;
остроумный ответ;
ехидная реплика ;
4) возмездие;
воздание по заслугам come-back разг. возвращение (к власти, популярности и т. п.) ;
to make a sharp come-back возникать с новой силой
возмездие;
воздание по заслугам
разг. возражение;
остроумный ответ;
ехидная реплика
выздоровление;
возвращение в нормальное состояние;
to make a complete come-back окончательно поправиться
выздоровление;
возвращение в нормальное состояние;
to make a complete come-back окончательно поправиться come-back разг. возвращение (к власти, популярности и т. п.) ;
to make a sharp come-back возникать с новой силой
11 come back
Her name will come back (to me) soon. — Я скоро вспомню, как её зовут.
The thought came back to him of the morning in Paris. — Он снова вспомнил то утро в Париже.
Long skirts are expected to come back next year. — Ожидается, что в следующем году длинные юбки снова войдут в моду.
I sent her a letter and a message came back that she was away. — Я послал ей письмо, а в ответ пришло сообщение, что она уехала.
I didn’t hear you, could you come back? — Я не расслышал, вы не могли бы повторить?
She always comes back at anyone who tries to be polite to her. — Она всегда отвечает взаимностью тем, кто с ней вежлив.
I shall speak for twenty minutes and then you can come back at me with your questions. — Я буду говорить двадцать минут, после чего вы можете задать мне свои вопросы.
12 come back
Do you think long dresses will ever come back? — Как вы думаете, мода на длинные платья когда-либо вернется?
Let’s come back to what I was saying. — Давайте вернемся к тому, о чем я говорил.
We’d like to come back next year. — На следующий год мы снова приедем сюда.
It suddenly came back to me where I saw him. — Я вдруг вспомнил, где я его видел.
Her name will come back (to me) soon. — Я скоро вспомню, как ее зовут.
The thought came back to him of the morning in Paris. — Он снова вспомнил то утро в Париже
13 come back
14 come back
come to an understanding — прийти к соглашению; договориться
he said she should come — он сказал, чтобы она пришла
I fear that I cannot come — боюсь, что не смогу прийти
15 come-back
to make a political come-back — возвращаться в политику / на политическую сцену
16 come back
They thought Sinatra would never come back — Они думали, что Синатра никогда больше не будет популярным
I didn’t hear you, could you come back? — Я не расслышал, повторите, пожалуйста
17 come back
18 come back to
19 come back
We were away on vacation. We came back yesterday.
20 come back
См. также в других словарях:
Come Back to Me — may refer to: Come Back to Me (Janet Jackson song) Come Back to Me (Utada song) Come Back to Me (Vanessa Hudgens song) Come Back to Me (Ayreon song) Come Back to Me (David Cook song) Come Back to Me (Desperate Housewives), an episode of Desperate … Wikipedia
Come-back — auch: Come|back 〈[kʌmbæ̣k] n. 15〉 Wiederauftreten eines bekannten Künstlers, Politikers od. Sportlers nach längerer Pause [engl., „Rückkehr, Zurückkommen“] * * * Come|back, Come back [kam bɛk ], das; [s], s [engl. comeback, zu: to come back =… … Universal-Lexikon
come-back — [ kɔmbak ] n. m. inv. • 1961; mot angl. « retour » ♦ Anglic. Retour (d une personnalité, d une vedette) dans l actualité, après une période de relatif oubli. Faire son come back. ⇒ rentrée. ● come back nom masculin invariable (anglais come back,… … Encyclopédie Universelle
come back —
come back —
come back to — ˌcome ˈback to [transitive] [present tense I/you/we/they come back to he/she/it comes back to present participle coming back to past tense came back to … Useful english dictionary
Come-back — Come back, Come·back [kam bɛk] das; (s), s; 1 das Auftreten eines Künstlers, Sportlers oder Politikers in der Öffentlichkeit nach einer längeren Unterbrechung seiner Karriere <sein Come back feiern; er versuchte ein Come back> 2 etwas… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Come Back to Me — puede referirse a: Come Back to Me (una canción de Janet Jackson). Come Back to Me (una canción de Vanessa Hudgens). Come Back to Me (una canción de Utada). Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título … Wikipedia Español
Come Back to Me — Single par Vanessa Hudgens extrait de l’album V Face B Too Emotional Sortie 25 août 2006 7 juillet 2007 Durée 2 46 Genre … Wikipédia en Français
Come-back — auch: Come|back 〈[kʌmbæ̣k] n.; Gen.: od. s, Pl.: s〉 Wiederauftreten eines bekannten Künstlers, Politikers od. Sportlers nach längerer Pause [Etym.: engl., »Rückkehr, Zurückkommen«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
come back — index recur, resurgence, retort, return (go back) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Что такое камбэк
Сделать камбэк – значит вернуться к карьере или к деятельности, где ты уже преуспел ранее, либо произвести неожиданный фурор.
В переводе с английского языка «to come back» означает «вернуться». Транскрипция для корректного произношения comeback: [kɐmˈbɛk].
В русскоязычной среде, выражение «камбэк» вошло в речевой обиход благодаря Земфире. Помните композицию «Ромашки», а именно отрывок: «Меньше всего нужны мне твои камбэки»? Вы тоже пропели? 
Выражение закрепилось в речи, и всё ещё используется в ежедневных диалогах. Сегодня это выражение применяется в разных сферах деятельности. Предлагаем изучить ряд самых распространённых направлений:
Спортивный камбэк
Спортивный камбэк — это когда спортивная команда отстаёт от соперника, и никто не верит в победу. А команда вдруг берёт и оказывается победителем в финале игры.
Примеры из реальных событий:
Музыкальный камбэк
Камбэк в киноиндустрии
Звезда погасла, такое часто случается в мире шоу-бизнеса. Один успешный фильм, короткая слава и исчезновение со всех таблоидов на долгие годы… Но и такое затишье может смениться новым дыханием звёздности:
Камбэк в игровой среде
Возьмём за пример любую из существующих компьютерных игр: «Counter-Strike» или «Dota» — в каждой из таких игр существуют этапы в виде раундов. Противник может выйти вперёд, но в последующих раундах, когда победа второй команды уже, казалось бы, невозможна, происходит полный переворот событий и команда вырывается вперёд.
Камбэк в игровой форме означает не только событие, но и эмоциональное состояние команды, когда появляется возможность выиграть в противостоянии.
Прийти домой с работы, получить сообщение от бывшего (-ей), вернуться к здоровому питанию – это тоже камбэк. Но это уже совсем другая история…
COME BACK
Смотреть что такое COME BACK в других словарях:
COME BACK
COME BACK
COME BACK
COME BACK
<ʹkʌmʹbæk>phr v 1. вспоминаться, всплывать в памяти <см. тж. come I 1, 1)>don’t worry, it will all
COME BACK
come back: translationcome backto return; to return to an advantageous or favorable state or condition. • Walter practiced every day, hoping to come ba. смотреть
COME BACK
come back: translationcome backto return; to return to an advantageous or favorable state or condition. • Walter practiced every day, hoping to come ba. смотреть
COME BACK
come back а) возвращаться We’d like to come back next year. When Jane comesback, will you give her a message? б) вспоминаться her name will come back (tome) soon. в) очнуться, прийти в себя г) sport обрести прежнюю форму д) sportотставать е) coll. отвечать тем же самым, отплатить той же монетой ж) возвра-щаться к активной деятельности Is the singer expected to come back? з) сновастановиться популярным, модным Long skirts are expected to come back nextyear. и) отвечать ‘But you’re just as guilty!’ Jane came back.She alwayscomes back at anyone who tries to be polite to her. I shall’ speak for twentyminutes and then you can come back at me with your questions. к) повторятьчьи-л. слова I didn’t hear you, could you come back? I will now ask the firstspeaker to come back. л) (о старом методе) снова использоваться Some peopleare hoping that the old system of punishment by death will come back.
. смотреть
COME BACK
COME BACK
1) возвращаться; возвращаться (к вопросу, теме и т.п.) возвращаться к активной деятельности (после перерыва в деятельности); обретать прежнюю форму (в спорте) вспоминаться, приходить на память; снова появляться (о чувстве, мысли) снова входить в моду, становиться модным, популярным снова входить в употребление, применяться, использоваться (о методе, приеме и т.п.) отвечать (о человеке, голосе), приходить в ответ (о сообщении) очнуться, прийти в себя отвечать тем же самым, отплатить той же монетой. смотреть
COME BACK
come back: translation phr verb Come back is used with these nouns as the subject: ↑appetite, ↑colour, ↑echo, ↑hearing, ↑pain, ↑reply, ↑sensation, ↑wai. смотреть
COME BACK
come back phrvi infml 1. They thought Sinatra would never come back Они думали, что Синатра никогда больше не будет популярным 2. I didn’t hear you, could you come back? Я не расслышал, повторите, пожалуйста. смотреть
COME BACK
phrvi infml 1) They thought Sinatra would never come back — Они думали, что Синатра никогда больше не будет популярным 2) I didn’t hear you, could you come back? — Я не расслышал, повторите, пожалуйста. смотреть
COME BACK
вернуться; вспоминаться; возвращаться; прийти в себя; вновь становиться популярным; очнуться; отвечать тем же, отплатить той же монетой
COME BACK
повертатися; пригадуватися; прийти до пам’яті
COME BACK
Смотреть что такое COME BACK в других словарях:
COME BACK
COME BACK
COME BACK
COME BACK
<ʹkʌmʹbæk>phr v 1. вспоминаться, всплывать в памяти <см. тж. come I 1, 1)>don’t worry, it will all
COME BACK
come back: translationcome backto return; to return to an advantageous or favorable state or condition. • Walter practiced every day, hoping to come ba. смотреть
COME BACK
come back: translationcome backto return; to return to an advantageous or favorable state or condition. • Walter practiced every day, hoping to come ba. смотреть
COME BACK
come back а) возвращаться We’d like to come back next year. When Jane comesback, will you give her a message? б) вспоминаться her name will come back (tome) soon. в) очнуться, прийти в себя г) sport обрести прежнюю форму д) sportотставать е) coll. отвечать тем же самым, отплатить той же монетой ж) возвра-щаться к активной деятельности Is the singer expected to come back? з) сновастановиться популярным, модным Long skirts are expected to come back nextyear. и) отвечать ‘But you’re just as guilty!’ Jane came back.She alwayscomes back at anyone who tries to be polite to her. I shall’ speak for twentyminutes and then you can come back at me with your questions. к) повторятьчьи-л. слова I didn’t hear you, could you come back? I will now ask the firstspeaker to come back. л) (о старом методе) снова использоваться Some peopleare hoping that the old system of punishment by death will come back.
. смотреть
COME BACK
come back [ʹkʌmʹbæk] phr v 1. вспоминаться, всплывать в памяти [см. тж. come I 1, 1)] don‘t worry, it will all
COME BACK
COME BACK
1) возвращаться; возвращаться (к вопросу, теме и т.п.) возвращаться к активной деятельности (после перерыва в деятельности); обретать прежнюю форму (в спорте) вспоминаться, приходить на память; снова появляться (о чувстве, мысли) снова входить в моду, становиться модным, популярным снова входить в употребление, применяться, использоваться (о методе, приеме и т.п.) отвечать (о человеке, голосе), приходить в ответ (о сообщении) очнуться, прийти в себя отвечать тем же самым, отплатить той же монетой. смотреть
COME BACK
come back phrvi infml 1. They thought Sinatra would never come back Они думали, что Синатра никогда больше не будет популярным 2. I didn’t hear you, could you come back? Я не расслышал, повторите, пожалуйста. смотреть
COME BACK
phrvi infml 1) They thought Sinatra would never come back — Они думали, что Синатра никогда больше не будет популярным 2) I didn’t hear you, could you come back? — Я не расслышал, повторите, пожалуйста. смотреть
COME BACK
вернуться; вспоминаться; возвращаться; прийти в себя; вновь становиться популярным; очнуться; отвечать тем же, отплатить той же монетой
COME BACK
повертатися; пригадуватися; прийти до пам’яті