что такое geneve на часах

Что такое geneve на часах

Что стоит за надписью «Swiss made» (произведены в Швейцарии)?
«Swiss made» включает в себя принцип исключительного качества, который формировался столетиями. Это и техническое совершенство (точность, надежность, водонепроницаемость и ударостойкость), и эстетическая законченность (элегантность и неповторимость внешнего дизайна), и умение совместить древние традиции с новейшими технологиями производства.

Швейцарское законодательство, регулирующее использование швейцарского имени на часах (закон «О защите марок и надписей о происхождении»), построено на принципе, согласно которому швейцарское качество зависит от количества труда, вложенного в производство часов именно в Швейцарии, даже если используются импортные комплектующие.

Маркировка «Swiss Made» может быть нанесена на часы, если:

1. часы были окончательно собраны в Швейцарии (сборка механизма, установка механизма в корпус часов, установка циферблата, стрелок и других частей корпуса);

2. по меньшей мере 50% комплектующих частей часов (по стоимости! от общей стоимости изделия) были произведены в Швейцарии;

3. изготовитель проводит окончательную проверку в Швейцарии.

Часовой механизм может иметь надпись Swiss Made, если:

1. он собран в Швейцарии;

2. он проверен изготовителем в Швейцарии;

3. детали швейцарского производства составляют по меньшей мере 50% от общей стоимости, без учета стоимости сборки.

Некоторые часы имеют маркировку “Geneve“, обычно она размещается под названием компании на лицевой стороне циферблата. Эта надпись может присутствовать только на часах швейцарского производства и если как минимум одна из основных операций по сборке механизма производилась в кантоне Женевы.
Примечательно, что последнее требование обусловлено тем, что 50 процентов от конечной стоимости продукции получает кантон Женева.
Контроль осуществляется “Бюро факультативного контроля часов в Женеве”

1. Отделка всех деталей механизмов (включая дополнительные модули усложнений) должны отвечать требованиям Инспекционного офиса женевских часов.

2. Поверхности всех стальных частей механизма должны быть сатинированы или украшены; все острые углы сглажены (техника chamfer и другие); головки винтов и гнезда их крепления отполированы.

3. Все механизмы должны иметь колесную передачу и спуск с полированными рубинами и отверстиями для их крепления. Поверхность рубинов со стороны моста должна быть матовой, но отверстия для креплений отполированы. Опора центрального колеса может не иметь дополнительного камня на основной платине.

4. Спираль баланса должна крепиться к платине, декорированной желобками, с помощью крепления, которое имеет скругленную шляпку. крепления со скругленной шляпкой могут быть подвижными.

5. Стрелки и накладные индексы на циферблатах должны иметь систему надежного крепежа, однако это требование не распространяется на часы с ультратонкими механизмами.

6. Балансы могут быть оснащены регуляторами точности хода (при этом отклонения рычага могут иметь какой угодно градус), отвечающими критерию I. B.

8. Кончики осей и лицевая поверхность зубцов шестерен колесной передачи должны быть отполированы.

9. Спусковое колесо больших калибров должно быть легким и иметь толщину не более 0,16 мм. Максимальная толщина спускового колеса калибров диаметром менее 18 мм должна составлять 0,13 мм. Лицевая поверхность спускового колеса должна быть отполирована.

10. Угол колебания анкерной вилки должен быть ограничен специальными выступами, а не шляпками или головками винтов.

11. Разрешается представлять на аттестацию механизмы с противоударными устройствами.

12. Колесо заводной головки и храповое колесо должны быть декорированы одним из официально принятых в Женеве узоров.

13. Механизмы, имеющие спирали с круглым сечением, к аттестации не допускаются.

Источник

История Женевского Клейма

Ранние годы (1886-1918)

Знак качества или происхождения?

В начале 1880-х годов в швейцарской часовой промышленности произошли значительные изменения. Наряду с независимыми часовыми мастерскими, которые боролись за выживание, работали крупные промышленные компании. Производством часов самых разных видов также занимались торговцы. Особенно оживленной была конкуренция в кантонах Невшатель и Берн, где крупнейшие бренды вроде Longines, Omega и Zenith переживали период феноменального роста.

Жорж Фавон, основатель Женевского Клейма

На этом фоне женевский часовой микрокосмос был сенсационным. Некоторые местные деятели стремились сохранить фабричную занятость в пределах кантона. Одним из таких деятелей был радикальный политик Жорж Фавон, который в октябре 1885 года заявил Государственному совету, что «знак сертификации должен существовать не для подтверждения качества часов, а для того, чтобы установить тот факт, что часы были изготовлены в Женеве мастерами Женевы». Другие, тем временем, хотели обеспечить соответствие местного производства высоким стандартам качества. В их числе был Чарльз Шалюмо, также радикальный политик и партнер мастера по работе с серебром Долива. Последний, получив поддержку Женевского общества часовщиков, в тех же дебатах просил ввести сертификацию, направленную на «установление того факта, что продукт действительно обладает всеми свойствами, которыми должны обладать созданные в традициях женевского мастерства часы».

Женевское Клеймо

Рождение Женевского Клейма

Закон о добровольном контроле над часами, принятый на заседании 6 ноября 1886 года, был компромиссной мерой. Это позволило производителям, которые сами того хотели, представлять свои часы в «Официальном офисе по добровольному осмотру часов из Женевы», созданном в помещении Школы часовщиков. В этом офисе проверяли качество часов, соответствие конкретным техническим критериям, которые определял административный комитет указанного Управления, а также устанавливали, что часы действительно сделаны в Женеве. Те часы, которые успешно проходили испытания, награждались официальной печатью Кантона. Добровольный характер инспекции также позволил производителям и дилерам часов, созданным в кантоне, свободно осуществлять свою деятельность по продаже и производству.

Сертификат о получении Женевского Клейма

В приказе официальной канцелярии о добровольном осмотре часов из Женевы указывалось, что “механизмы часов сконструированы в соответствии с лучшими практиками часовой промышленности, и все элементы конструкции соответствуют требованиям инспекторов комиссии” и что “работа была выполнена мастерами, живущими в кантоне Женева, а для создания механизма были использованы детали местного производства”. Аналогичным образом комиссия приняла внедрение регламента, в котором были изложены технические требования к выполнению различных операций по созданию механизмов.

Число часовых механизмов, представленных в Управление для добровольной проверки часов из Женевы, и их доля по сравнению с часами, созданные в Женеве, 1887–1918 годы

Не слишком популярный институт

Статистический анализ часовых механизмов, представленный Добровольному инспекционному бюро с момента его открытия в 1887 году и до 1918 года, дает нам представление о значении этого учреждения. В нем четко говорилось о практически незначительной роли, которую играл офис для местного часпрома в то время. В среднем в нем проверялось 475 часов в год. Это крайне малая (практически ничтожная) доля от всех часов, производимых в Женеве. Женевское Клеймо, другими словами, не отвечало потребностям производителей.

Более того, лишь некоторые компании обращались к услугам этого учреждения. Несмотря на то, что в 1900 году общее количество заявок составило 30, они в основном состояли из отдельных лиц, а не мастерских. Из них 21 заявитель представил менее десяти часов, и только два представили более 25 экземпляров: часовщик Луи Бахманн (31 экземпляр) и часовая компания Haas & Neveux (198 моделей). Это указывало бы на то, что услугами инспекционного офиса пользуются очень мало производителей.

Долгая стагнация (1918-1990)

XX-й век, компания под названием Patek, Philippe & Cie обеспечила выживание Женевского Клейма.

Напомним, что трудности, с которыми сталкивалось учреждение в течение первых нескольких десятилетий после его основания, были связаны с недостаточной рабочей нагрузкой. Ничтожно малое количество часов доставлялось на проверку. В основном, это были независимые часовщики, а не мануфактуры.

Трудный межвоенный период

Переход от карманных часов к наручным, а также картелизация швейцарской часовой индустрии (рождение статуса «часовщика») оказали значительное влияние на производство часов в Женеве. Большинство мелких женевских мануфактур, механизмы которых получали престижное клеймо, впоследствии продавали их производителям часов из других городов Швейцарии, главным образом в Биле или Ла Шо-де-Фоне.

Тем не менее, в течение 1920-х годов эту практику постепенно запретили, что вынудило сборщиков часов организовывать поставки от Ebauches SA. Поэтому, за исключением нескольких редких производителей, таких как Patek, Philippe & Cie и Vacheron & Constantin SA, местное производство часовых механизмов начало увядать. Учитывая эти условия, число кандидатов на знаменитое клеймо радикально сократилось.

Следует также отметить, что административный комитет Управления инспекции придерживался жесткой политики в определении того, что же такое часы, созданные в Женеве. Например, в мае 1921 года он отклонил ходатайства, представленные Movement Blank Factory из Ле Пети-Ланси. Хотя эти модели были изготовлены в кантоне Женева, они не соответствовали положениям, касающимся некоторых типов зубьев.

Patek Philippe Ref. 1518 из нержавеющей стали

Спасительная роль Patek Philippe & Cie

В 1930-е годы Patek, Philippe & Cie стали главным, а затем и практически единственным клиентом инспекционного бюро (из-за такой тесной и уникальной связи оно почти напоминало частное учреждение). Доля компании в общем количестве проверенных часов выросла с менее чем 5% в 1924 году до 30,8% в 1925 году, 34,1% в 1930 году, 48% в 1932 году, а затем более 80% после 1934 года. Она даже достигла 98,2% в 1940-1945 году. Patek, Philippe & Cie, действительно, были одним из немногих производителей в городе, которые могли не только разрабатывать свои собственные механизмы, но и приводить их в соответствие с техническими требованиями Управления инспекции.

Другой ведущий производитель, Vacheron & Constantin, редко участвовали в деятельности Бюро. В межвоенный период (1932, 1937 и 1939 гг.) компания представила всего три модели наручных часов, к большому огорчению административного комитета, который стремился расширить свою партнерскую базу и хотел сотрудничать с двумя ведущими производителями в Женеве. В октябре 1924 года он уже выражал обеспокоенность по поводу отсутствия интереса со стороны Vacheron & Constantin: «Мы полностью понимаем, как они могут обойтись без необходимости проверки, и что их репутации достаточно, но они должны пожертвовать чувством собственного достоинства, на благо женевской часовой индустрии». Комитет даже решил встретиться с руководителями компании «с целью убедить их приложить патриотические усилия», но встреча не дала никакого результата.

После Второй Мировой Войны

Ренессанс (1990 и позже)

Тот факт, что швейцарское часовое искусство стало снова рассматриваться через призму традиций и роскоши, привел к повышению интереса к Женевскому Клейму среди часпромов Женевы. А вовлечение в сотрудничество группы Richemont привело к истинному возрождению учреждения.

В 1990 году Patek Philippe была единственной компанией, которая представляла свои часы на получение Женевского Клейма. Последние составляли более 98% от общего числа всех проведенных проверок. Но от этого момента и до возрождения механического часового дела, учрежденная в 1886 году институция не была такой успешной, как хотелось бы.

Возрождение Женевского Клейма в 1990-х годах было особо значимым, если обратить внимание на статистические данные о проверках часов, которые указывают на тенденцию к повышению общего количества сертификаций. Последнее выросло с 7004 в 1990 году до абсолютного рекорда в 32 997 в 2001 году. Фонд Timelab (руководящий орган, который проверяет часы и вручает сертификаты с 2010 года), не публикует цифры после 2002 года. Однако, согласно заявлениям для прессы количество выдачи сертификатов о получении Женевского Клейма продолжало расти, составив около 30 000 в 2009 году и 26 500 в 2011 году.

В то же время критерии, регулирующие присвоение клейма, оставалась неизменны с 1955 года. Только в 2008 и 2012 годах они были пересмотрены. Организационные правила 2012 года предусматривали регулирование двух основных областей производственного процесса:
— Во-первых, это действия, выполняемые для достижения эстетических и технических стандартов при работе с механизмом и в ходе отделки (запрещается использование полимера, полированных фасок на каждой плате, фрезерование и зенковка, выполняемые без следов инструмента и т.д.).
— Во-вторых, регламентировалось место производства. Определенное количество операций (сборка механизма, его регулировка и установка его в корпус) должно было выполняться в кантоне Женева.

Кроме того, представлять свои часы для проверки могут только компании, зарегистрированные в кантоне Женева. Таким образом, детали могут быть изготовлены и за пределами кантона, но сборка должна происходить только в кантоне. Это то, что позволяет некоторым компаниям (таким как Vacheron Constantin), производить детали в своих мастерских в долине Жу и собирать механизмы в Женеве.

Роль Patek Philippe

Тем не менее, окончательное возрождение существующего для защиты женевского мастерства института скрыло некоторые важные проблемы, которые приводят к потребности изменить положение компаний в сегменте роскошных товаров и усилить конкуренцию между двумя группами.

Это возрождение было процессом, состоящим из двух частей. Первоначально, до середины 1990-х, новое возрождение интереса к Женевскому Клейму было характерно в основном для Patek Philippe. Мануфактура, принадлежащая семье Стерн, которая в то время сертифицировала большинство своих часов, выиграла от роста мирового спроса на производство роскошных механических часов, что сказалось на Женевском Клейме. В период с 1990 по 1996 год на долю Patek Philippe приходилось 95,7% сертификатов (иными словами, это было столько же, сколько было в 1950-х и 1985–1990 годах).

Увеличение числа партнеров

Именно во второй половине 1990-х годов Женевское Клеймо вступило в новую фазу своего существования с постоянным приходом новых компаний. Во-первых, это были Vacheron Constantin, которые в предыдущие годы получали Клеймо на многие свои часы. В середине 1990-х бренд возобновил эту практику. И этот подход был частью стратегии, принятой генеральным директором Клодом-Даниэлем Проэллохом, чтобы укрепить свои позиции в сегменте традиционных часов и предметов роскоши. Из всего количества сертификатов о получении Клейма с 1997 по 2001 год 6,5% приходились на Vacheron Constantin (при этом за Patek Philippe оставалось 87%).

Механизм Vacheron Constantin с Женевским Клеймом

Альянс с Richemont

Но, в более общем плане, в начале XXI-го века Женевское Клеймо стало существенным активом для группы Richemont, для которой сохранение женевских традиций было стратегической целью. В 2015 году компания Roger Dubuis, приобретенная Richemont семью годами ранее, заявила, что они сертифицировали всю свою продукцию, точно так же, как генеральный директор Vacheron Constantin Хуан Карлос Торрес, который заявил о своем желании отметить всю продукцию его компании Женевским Клеймом. Наконец, крайне важно отметить приобретение Richemont Roger Dubuis, которое позволило Cartier получить запасы механизмов, необходимых для сертификации некоторых из его часов, имеющих знаменитое клеймо.

Механизм Roger Dubuis с Женевским Клеймом

Не было никаких сомнений в укреплении союза между Richemont и Женевским Клеймом, что привело к тому, что Patek Philippe в 2009 году отказался от сертификации своих часов и принял критерии качества, которые, по его утверждению, “пошли дальше Женевского Клейма”.

Механизм с клеймом Patek Philippe

Источник

Различие маркировок Geneve & Poinçon de Genève

При выборе часов стоит обращать внимания на все надписи и маркировки, которые многое могут сообщить их потенциальному обладателю. Одной из самых говорящих и важных является маркировка Geneve.

Однако здесь стоит провести некоторую дифференциацию, поскольку надпись Geneve бывает разной.

Если подобную маркировку вы встретили на циферблате часов, часто — над или под логотипом марки — это говорит о следующем: во-первых, маркированные часы являются продуктом швейцарского производства, то есть были собраны и протестированы в Швейцарии и не менее 50% (без учета стоимости сборки) от затрат на часы приходится на компоненты швейцарского производства, и, во-вторых, хотя бы одна из операций по сборке часов была произведена в Женевском кантоне. Контроль за этой процедурой осуществляет «Бюро факультативного контроля часов в Женеве», и, что характерно, 50% от итоговой стоимости подобных часов получает сам кантон.

А что получает покупатель?

Качественные швейцарские часы, с гарантией того, что их часть была собрана в самом часовом регионе страны, где с особым пиететом относятся к часам.

Другой вид подобной маркировки — Poinçon de Genève или «Женевская печать».

Poincon de Geneve — печать, которая ставится на видимые части платины всех калибров в серии часов, прошедших экспертизу в Женевской лаборатории часового искусства и инженерии.

«Женевское клеймо» было учреждено в кантоне в 1886 году и изначально ряд требований к механизмам требовал сборки и декорирования оных в Женеве, однако впоследствии в закон были внесены правки в 1975 и 1996 годах, приведшие к итоговому списку требований и дозволению принимать на экспертизу часы из любого кантона. Также следует отметить, что эта процедура дополнительной проверки — сугубо добровольное мероприятие, целью которого является подтверждение авторитетной организацией безупречной отделки и качества всех деталей механизма.

Часы переданные на экспертизу разбираются и тщательно экзаменуются, и лишь после этого собираются и регулируются, а производитель получает разрешение нанести клеймо на платины всех калибров в серии.

На экспертизе Poinçon de Genève каждые заявленные часы тестируются на точность, водонепроницаемость (на том уровне, на котором она заявлена), корректную работы всех усложнений, а также соответствие заявленного срока запаса хода реальному. Также осуществляется проверка всех деталей часов по строгому и точному списку критериев Института. В списке Poinçon de Genève подробно указаны требования к каждой детали, но ввиду длины списка и повтора множества пунктов, мы постарались обобщить требования и представить вам более краткий, но не менее подробный список:

И только в результате всех проделанных работ и при условии, что заявленные часы соответствуют всем стандартам высочайшего качества офиса Poinçon de Genève, на платину часов наносится узнаваемый герб Женевы с надписью Geneve.

Безусловно, наличие подобной маркировки характеризует приглянувшуюся вам модель часов самым наилучшим образом — вы имеете дело не только с непревзойденным качеством, но и с шедевром часового искусства, безупречным в каждой детали.

Источник

О маркировке Geneve

Примечательно, что ни в одной стране мира нет законодательного акта, регулирующего право на знак происхождения, а в Швейцарии такой закон есть. В нём определены условия, при которых часы могут считаться подлинно швейцарскими. Эти условия описаны в статье «Что такое швейцарские часы. »

Некоторые часы имеют маркировку Geneve, обычно под названием компании на лицевой стороне циферблата. Для того, чтобы часы имели право так маркироваться они должны соответствовать следующим требованиям:

Последнее требование вызвано тем, что 50% конечной стоимости продукции получает кантон Женева.

Контроль осуществляет «Бюро факультативного контроля часов в Женеве», которое состоит из семи человек, меняющихся каждые 4 года, и финансируется за счёт государственного бюджета. Контролёры проверяют каждую отдельную часть механизма, чтобы гарантировать качество, функциональность и прочность всего часового механизма. Механизмы отвечающие самым высоким требованиям часового искусства, маркируются знаками Poincon de Geneve или Geneva Seal (Клеймо Женевы) и являются более чем престижными надписями, чем Geneve. Ими награждаются компании за экстраординарные достижения в часовой промышленности кантона Женева.

Клеймо Женевы вот уже 400 лет удостоверяет высочайшее качество швейцарских часов. Официальный статус Женевское Клеймо получило в 1886 году, когда были утверждены 12 технических критериев качества часового механизма. Эти требования были настолько жесткими, что им отвечали только часы, изготовленные выпускниками Женевской школы часового мастерства. В настоящее время критерии Женевского клейма приведены в соответствие с современным уровнем развития технологии отрасли. Женевское клеймо по-прежнему остаётся знаком, гарантирующим высочайшее качество изделия – часы, отмеченные Женевским клеймом, превосходят по своим характеристикам все другие часы.

Patek Philippe – единственная фирма, все без исключения механические часы которой удостаиваются этого высшего знака часового совершенства.

Источник

Все о… надписях

Помимо логотипа фирмы и названия модели циферблаты часов содержат множество других надписей. Некоторые считают, что производители пишут все, что им вздумается

Что здесь написано?

Помимо логотипа фирмы и названия модели циферблаты часов содержат множество других надписей. Некоторые считают, что производители пишут все, что им вздумается. В общем-то, они правы, но лишь отчасти, поскольку надписи на циферблатах солидных часов имеют четкую классификацию. О чем же они информируют нас?

О происхождении

Swiss Made
Что это значит: В этих часах использован швейцарский механизм (см. swiss movement), часы собраны и протестированы в Швейцарии, не менее 50% деталей изготовлены там же.

+ Качество и престиж.
— Довольно дорого.

Swiss movement
Что это значит: Механизм собран в Швейцарии, детали швейцарского производства составляют не менее 50% от общей стоимости.

+ Швейцарское качество достается не по швейцарской цене.
— А эти французы (немцы, итальянцы, русские, американцы) точно уверены, что данный механизм подходит к их часам на все 100 процентов?

Swiss mov’t, swiss quartz
Что это значит: Ничего не значит. Как правило, такая маркировка используется на часах, где установлены механизмы швейцарских фирм, выпущенные на их зарубежных (читай – азиатских) фабриках.
+ Цена этих механизмов (и соответственно часов) ниже, а с точки зрения точности и надежности они ничем не хуже своих чисто швейцарских собратьев.
— Имидж не тот…

О защите от внешней среды

WR ХХ M (WR XX Bar)
Что это значит: Корпус часов предохраняет механизм от попадания влаги.

+ Достоинства очевидны. К тому же можно не опасаться за судьбу часов, оставленных без внимания на время купания.

Diver’s XXXХ M

Что это значит: Часы созданы для подводного плавания. Это означает не только высокую водонепроницаемость, но и специальную конструкцию всех элементов часов: хорошо различимые в темноте светящиеся стрелки, вращающийся безель, позволяющий засекать время погружения, и даже более прочное крепление ремешка.

+ Если водонепроницаемые «обещают» не умереть под водой сами, то дайверские гарантируют надежную работу и, тем самым, безопасность пловца.
— За все хорошее приходится хорошо платить.

Antimagnetic

Что это значит: Благодаря специальной конструкции корпуса часы не боятся воздействия магнитных полей.
+ Долгое и доброе здравие таких жизненноважных органов часов, как узел баланс-спираль, заводная пружина и некоторых других.
— Найти их не так уж и просто: все раскуплено авиаторами, железнодорожниками и прочими радиоэлектронщиками.

Antishock, Incablock

Что это значит: Часы снабжены специальным амортизатором, предохраняющим от ударов самую чувствительную деталь часов – ось баланса.
+ Можно случайно уронить часы со стола на деревянный пол. Когда не боишься уронить часы, они почему-то реже падают.

О материалах

Sapphire

Что это значит: Стекло сделано из кристаллов сапфира.
+ Сапфир тверже минерального стекла, его трудно поцарапать.

— Но уж если поцарапали, ликвидировать царапину куда сложнее. К тому же сапфир при ударе разбивается быстрее обычного стекла.

Hardlex
Что это значит: Стекло этих часов специальным образом обработано, что повышает его устойчивость к царапинам.
+ Относительно невысокая цена и прочность.
— Чем материал тверже, тем легче он бьется.

Sapphlex
Что это значит: Стекло состоит из двух слоев: обычного минерального и тонкого верхнего слоя сапфира.
+ Опять же, не царапается.
— Дорого.

Gold 14K (18K, 23K)
Что это значит: Корпус (браслет) сделан из золота или покрыт благородным металлом. 14К соответствует нашей 585-й пробе, 18К – 750-й, 23К – 958-й.
+ Золотые часы – это золотые часы. Золото гиппоаллергенно, никогда и ни за что не окисляется.
— Золото – металл тяжелый и мягкий, требующий частой полировки

Stainless Steel
Что это значит: Корпус (браслет) изготовлен из нержавеющей стали.
+ Сталь также не вызывает аллергии, прочна и слабо царапается.
— Тяжелее титана и тем более латуни.

T-Swiss made-T (L)
Что это значит: Люминесцентные элементы часов выполнены с использованием материалов, изготовленных на основе изотопа трития (либо светонакопительного состава Luminova или Superluminova). Бояться трития не стоит, он представляет опасность только в очень больших количествах.

+/- В отличие от светонакапливающей Luminova тритиевым стрелкам и меткам не требуется подзарядка на свету. Интенсивность свечения постоянна. Однако тритий не вечен, и через десяток лет свечение иссякнет совсем. Состав Luminova не стареет.

О механизмах

Automatic
Что это значит: Часы оснащены системой автоподзавода и накапливают энергию от движений руки.

+ Не надо заводить.
— При малоподвижном образе жизни часто останавливаются, а ручного завода в ряде автоматических часов нет.

Autoquartz (Kinetic)
Что это значит: Батарейка ваших кварцевых часов подзаряжается от движений руки.

+ Вы обладатель вечных часов, которым не нужны батарейки.
— Те же что и у автоподзавода.

Chronometer, Officially certified chronometer
Что это значит: Точность механизма этих часов подтверждена в результате специальных тестов в независимом исследовательском центре, что подтверждает прилагаемый к часам сертификат.
+ Высокая точность.

— Тест проходил только механизм, потом его установили в корпус: часы в принципе могут ходить как угодно.

Regulateur
Что это значит: Во имя точности хода мастера сделали так, что индикация часов, минут и секунд происходит на трех независимых дополнительных циферблатах.

+ Оригинальный вид, и впрямь высокая точность хода.
— Требуется время для того, чтобы научиться определять, который час.

Co-axial
Что это значит: В этих часах использован коаксиальный спуск, разработанный Джорджем Дэниэлсом.

+ такие часы не требуют частой смазки, а точность со временем не снизится.
— случись что, починить их смогут только в официальном сервис-центре.

XX jewels
Что это значит: Количество камней в механизме, которое зависит от особенностей конструкции, причуд мастера и, вопреки общепринятому мнению, практически никакого влияния на точность не оказывает. Посему большинство производителей сейчас число камней не пишут.
+/- субъективны и не значительны

Об усложнениях
Fly-back (Split) Chronograph, Moon Phase (Phase de Lune), GMT, Alarm, Perpetual Calendar, Equation of Time, Minute Repetition (Chime), Tourbillon
Что это значит: Ваши часы умеют не только показывать часы, минуты и секунды. Все, что выходит за эти рамки, часовщики называют усложнениями.

Chime (Sonnerie) – часы отбивают каждые 15 и 30 минут, а также каждый час

Tourbillon – турбийон
Minute Repetition – минутный репетир: вы нажимаете на кнопку, а часы боем сообщают, который час. Удобно в темноте.

+ Обладание умными навороченными часами вдохновляет
— Чем сложнее часы, тем они нежнее

Источник