что значит не мудрствуя лукаво
Значение словосочетания «не мудрствуя лукаво»
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
(книжн.) — просто, без затей. Описывай, не мудрствуя лукаво, всё то, чему свидетель в жизни будешь. Пшкн.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: обтекать — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Синонимы к словосочетанию «не мудрствуя лукаво»
Предложения со словосочетанием «не мудрствуя лукаво»
Цитаты из русской классики со словосочетанием «не мудрствуя лукаво»
Сочетаемость слова «мудрствовать»
Афоризмы русских писателей со словом «мудрствовать»
Отправить комментарий
Дополнительно
Предложения со словосочетанием «не мудрствуя лукаво»
Не мудрствуя лукаво, решили устранить препятствие на своём водопроводном пути.
С некоторой гордостью этот садовод сообщает, что целую кучу излишков этого перегноя он вывез в лес и, не мудрствуя лукаво, где-то там и вывалил.
Не мудрствуя лукаво, это чрезмерное восхваление, преувеличение заслуг какого-то человека, то есть, попросту, лесть без границ.
Синонимы к словосочетанию «не мудрствуя лукаво»
Сочетаемость слова «мудрствовать»
Морфология
Правописание
Карта слов и выражений русского языка
Онлайн-тезаурус с возможностью поиска ассоциаций, синонимов, контекстных связей и примеров предложений к словам и выражениям русского языка.
Справочная информация по склонению имён существительных и прилагательных, спряжению глаголов, а также морфемному строению слов.
Сайт оснащён мощной системой поиска с поддержкой русской морфологии.
не мудрствуя лукаво
Смотреть что такое «не мудрствуя лукаво» в других словарях:
не мудрствуя лукаво — не мудрствуя лукаво … Орфографический словарь-справочник
НЕ МУДРСТВУЯ ЛУКАВО — делать что л. Не усложняя сути дела; без лишних раздумий, ненужных затей. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) представляет себе дело простым и ясным. Говорится с одобрением. реч. стандарт. ✦ Х делает что л. не мудрствуя лукаво. неизм. В роли … Фразеологический словарь русского языка
Не мудрствуя лукаво — (иноск.) не долго думая да разбирая (какъ бы видя спасеніе въ мѣшканіи). Ср. Господа. къ чему тутъ мудрствовать лукаво? Пришла бѣда отворяй ворота. Боборыкинъ. Перевалъ. 3, 39. Ср. Не мудрствуя лукаво, она передала управленіе (дѣлами) пожилому… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
не мудрствуя лукаво — (иноск.) не долго думая да разбирая (как бы видя спасение в мешканье) Ср. Господа. к чему тут мудрствовать лукаво? Пришла беда отворяй ворота. Боборыкин. Перевал. 8, 39. Ср. Не мудрствуя лукаво, она передала управление (делами) пожилому немцу… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
не мудрствуя лукаво — См … Словарь синонимов
Не мудрствуя лукаво — Из трагедии «Борис Годунов» (1825) А. С. Пушкина (1799 1837). Слова летописца Пимена (сцена «Ночь. Келья в Чудовом монастыре»): Описывай, не мудрствуя лукаво, Все то, чему свидетель в жизни будешь. Иносказательно: без собственных комментариев… … Словарь крылатых слов и выражений
Не мудрствуя лукаво — Книжн. Без излишних раздумий, умствований; без затей. Письма Анненкова чудо как хороши; он пишет прямо и просто, как, что видел, думал, подслушал, не мудрствуя лукаво (А. Кольцов. Письмо В. Г. Белинскому, 27 февр. 1812) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Не мудрствуя лукаво — Разг. 1. Долго или много не раздумывая, не углубляясь в детали. ФСРЯ, 255; БМС 1998, 389. 2. Просто, бесхитростно. ФСРЯ, 255; БМС 1998, 389. 3. Просто, без затей. БТС, 507 … Большой словарь русских поговорок
не мудрствуя лукаво — не м удрствуя лук аво … Русский орфографический словарь
не мудрствуя лукаво — (не долго думая) … Орфографический словарь русского языка
Не мудрствуя лукаво
Что означает выражение «мудрствовать лукаво»? Насколько правильно мы его понимаем и насколько уместно употребляем?
Мудрствовать (о чём-либо) значит рассуждать, философствовать; углубляться в отвлеченные суждения. Корень «мудр» восходит к древнеиндийскому medha – мудрость, разум, понимание, мысль.
Ну, а что значит «лукаво»? В древнерусском языке слово «лукавъ» означало «извилистый (о течении реки); хитрый, коварный», от «лука» – «изгиб, залив», «хитрость, коварство». В молитве «Отче наш» есть слова «избави нас от лукавого», где под лукавым, чтобы не произносить его имени, подразумевают дьявола, в чьей изворотливости и коварстве сомневаться не приходится. «Лукаво», таким образом, соответствует значению «хитро, извилисто».
Итак, «мудрствовать лукаво» значит чересчур витиевато рассуждать, слишком заумно выстраивать цепочку своих размышлений, что, разумеется, не рекомендуется для того, чтобы собеседник мог вас правильно понять и понять вообще. В часы, \\ Свободные от подвигов духовных, \\ Описывай, не мудрствуя лукаво, \\ Всё то, чему свидетель в жизни будешь… (А. Пушкин). В наше время оборот «не мудрствуя лукаво» используется больше как наречие, нежели деепричастный оборот, и потому, как правило, не в пример Пушкину, не обособляется запятыми. Заключать его в кавычки, как делают многие, также не нужно.
НЕ МУДРСТВУЯ ЛУКАВО
И ст о/ ит, не мудрствуя лукаво, обращаться к тем пьесам, где человеческие судьбы, страсти и заботы людские на этой земле выражены в переживаниях и чувствах, понятных каждому. Вечерняя Москва, 1992.
Полезное
Смотреть что такое «НЕ МУДРСТВУЯ ЛУКАВО» в других словарях:
не мудрствуя лукаво — не мудрствуя лукаво … Орфографический словарь-справочник
Не мудрствуя лукаво — (иноск.) не долго думая да разбирая (какъ бы видя спасеніе въ мѣшканіи). Ср. Господа. къ чему тутъ мудрствовать лукаво? Пришла бѣда отворяй ворота. Боборыкинъ. Перевалъ. 3, 39. Ср. Не мудрствуя лукаво, она передала управленіе (дѣлами) пожилому… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
не мудрствуя лукаво — (иноск.) не долго думая да разбирая (как бы видя спасение в мешканье) Ср. Господа. к чему тут мудрствовать лукаво? Пришла беда отворяй ворота. Боборыкин. Перевал. 8, 39. Ср. Не мудрствуя лукаво, она передала управление (делами) пожилому немцу… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
не мудрствуя лукаво — См … Словарь синонимов
Не мудрствуя лукаво — Из трагедии «Борис Годунов» (1825) А. С. Пушкина (1799 1837). Слова летописца Пимена (сцена «Ночь. Келья в Чудовом монастыре»): Описывай, не мудрствуя лукаво, Все то, чему свидетель в жизни будешь. Иносказательно: без собственных комментариев… … Словарь крылатых слов и выражений
не мудрствуя лукаво — 1. долго или много не раздумывая; не углубляясь; и 2. просто, бесхитростно; без лишних, ненужных затей. Выражение из трагедии А. С. Пушкина “Борис Годунов” (1825), слова летописца Пимена: Описывай, не мудрствуя лукаво, Все то, чему свидетель в… … Справочник по фразеологии
Не мудрствуя лукаво — Книжн. Без излишних раздумий, умствований; без затей. Письма Анненкова чудо как хороши; он пишет прямо и просто, как, что видел, думал, подслушал, не мудрствуя лукаво (А. Кольцов. Письмо В. Г. Белинскому, 27 февр. 1812) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Не мудрствуя лукаво — Разг. 1. Долго или много не раздумывая, не углубляясь в детали. ФСРЯ, 255; БМС 1998, 389. 2. Просто, бесхитростно. ФСРЯ, 255; БМС 1998, 389. 3. Просто, без затей. БТС, 507 … Большой словарь русских поговорок
не мудрствуя лукаво — не м удрствуя лук аво … Русский орфографический словарь
не мудрствуя лукаво — (не долго думая) … Орфографический словарь русского языка
Не мудрствуя лукаво
Не мудрствуя лукаво
Из трагедии «Борис Годунов» (1825) А. С. Пушкина (1799—1837). Слова летописца Пимена (сцена «Ночь. Келья в Чудовом монастыре»):
Описывай, не мудрствуя лукаво,
Все то, чему свидетель в жизни будешь.
Иносказательно: без собственных комментариев излагать события, факты, писать или говорить без затей, просто; сделать что-либо быстро, не теряя времени на раздумья.
Смотреть что такое «Не мудрствуя лукаво» в других словарях:
не мудрствуя лукаво — не мудрствуя лукаво … Орфографический словарь-справочник
НЕ МУДРСТВУЯ ЛУКАВО — делать что л. Не усложняя сути дела; без лишних раздумий, ненужных затей. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) представляет себе дело простым и ясным. Говорится с одобрением. реч. стандарт. ✦ Х делает что л. не мудрствуя лукаво. неизм. В роли … Фразеологический словарь русского языка
Не мудрствуя лукаво — (иноск.) не долго думая да разбирая (какъ бы видя спасеніе въ мѣшканіи). Ср. Господа. къ чему тутъ мудрствовать лукаво? Пришла бѣда отворяй ворота. Боборыкинъ. Перевалъ. 3, 39. Ср. Не мудрствуя лукаво, она передала управленіе (дѣлами) пожилому… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
не мудрствуя лукаво — (иноск.) не долго думая да разбирая (как бы видя спасение в мешканье) Ср. Господа. к чему тут мудрствовать лукаво? Пришла беда отворяй ворота. Боборыкин. Перевал. 8, 39. Ср. Не мудрствуя лукаво, она передала управление (делами) пожилому немцу… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
не мудрствуя лукаво — См … Словарь синонимов
не мудрствуя лукаво — 1. долго или много не раздумывая; не углубляясь; и 2. просто, бесхитростно; без лишних, ненужных затей. Выражение из трагедии А. С. Пушкина “Борис Годунов” (1825), слова летописца Пимена: Описывай, не мудрствуя лукаво, Все то, чему свидетель в… … Справочник по фразеологии
Не мудрствуя лукаво — Книжн. Без излишних раздумий, умствований; без затей. Письма Анненкова чудо как хороши; он пишет прямо и просто, как, что видел, думал, подслушал, не мудрствуя лукаво (А. Кольцов. Письмо В. Г. Белинскому, 27 февр. 1812) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Не мудрствуя лукаво — Разг. 1. Долго или много не раздумывая, не углубляясь в детали. ФСРЯ, 255; БМС 1998, 389. 2. Просто, бесхитростно. ФСРЯ, 255; БМС 1998, 389. 3. Просто, без затей. БТС, 507 … Большой словарь русских поговорок
не мудрствуя лукаво — не м удрствуя лук аво … Русский орфографический словарь
не мудрствуя лукаво — (не долго думая) … Орфографический словарь русского языка