что значит переобулся на сленге
Молодежный сленг-2021: что такое краш, кринж, вписка и падра. Словарь
Словарь современного русского молодежного сленга и жаргона: краш, чсв, кринж, вписка, падра, чилить. Что все это значит на молодежном сленге? Значение слов, как расшифровывается.
Особенности молодежного сленга
В современном русском языке «молодежные» слова чаще всего представляют собой английские заимствования (мёрч, хайп, стримить), сокращения (агриться, ЧСВ, шмот) или слова, образованные по созвучию (ауф, лойс). Сильное влияние на молодежный сленг оказывает компьютеризация: интернет и мемы постоянно привносят новые выражения в «оффлайновый» язык.
Молодежный сленг выполняет целый ряд функций. С его помощью юношество отделяет «своих» от «чужих»; противопоставляет себя старшему поколению и официальным институтам общества; самовыражается в юморе и творчестве; обозначает понятия, для которых нет адекватных слов в литературном языке.
Редакция Anews предупреждает: не пытайтесь использовать новомодные словечки, чтобы «говорить с подростками на одном языке». В их глазах нет ничего глупее, чем молодящийся бумер или миллениал.
Словарь современного молодежного сленга
Данный список слов и выражений не претендует на всеохватность и дает лишь общее представление о самых популярных словах.
Многие из этих слов употребляются уже не первый год, поэтому не могут считаться чисто «молодежными» (например, баттхерт или вписка). Другие вошли в обиход недавно (падра) и непонятно даже, закрепятся ли они в языке надолго.
Не агрись, думер! 22 слова, которые помогут понять поколение Z
Выражает одобрение и восхищение, синоним «вау». Часто употребляется в музыке, в том числе в треках рэпера Нурминского и рэпера Sqwoz Bab. «Ауф» вошло в топ новых русских слов по версии «Яндекса» за 2020 год.
Агрошкольник
Дословно — «агрессивный школьник», от слова «агриться» — сердиться. Используется по отношению к хамам, встревающим в чужую беседу без знания контекста.
Ботать
Нет, не по фене. У зумеров это — учиться, зубрить.
Бинджвотчинг
От английского binge watching, дословно — запойный просмотр. Чаще всего используется в контексте сериалов: когда происходящее на экране настолько увлекает, что вы буквально проглатываете серию за серией и сезон за сезоном.
Безумно можно быть первым
Расхожий мем — строчка из трека рэпера Homie. Из-за абсурдности используется в качестве «добивки» или ответа на бессмысленную, псевдо-мудрую или пацанскую цитату.
Войснуть
Отправить голосовое сообщение (оно же — «голосовуха» и «гс»).
Дноклы
Сокращенно от одноклассников.
Думер
Апатичный, депрессивный, склонный к саморазрушению, антисоциальный человек. Так же существуют глумер (просто грустный человек) и блумер (излишне жизнерадостный).
Забайтить
То есть спровоцировать. Происходит от английского bait — «наживка».
Ливнуть
От английского leave, что значит «уйти».
Личинус
Негативно окрашенное слово по отношению к ребенку, пришедшее из сленга групп про «яжематерей». Образовано от слова «личинка».
Слово просочилось из среды геймеров: лут — это ценная вещь, которую может получить игрок за уничтожение врага. У зумеров обычно используется в значении покупки, а залутиться соответственно — закупиться.
Падра
Слово из песни дуэта MiyaGi & Andy Panda «Кассандра» означает подругу.
Пекарня
Производное от ПК — персональный компьютер.
Раффл
RYTP (Russian YouTube Poop, РИТП)
Смешные ролики в русском YouTube, созданные путем монтажа нескольких вирусных мемогенных видео.
Скипнуть
Прогулять. От английского skip — «пропустить».
Стэнить
Означает фанатеть. Слово позаимствовано у Эминема: Стэном зовут персонажа клипа совместного клипа рэпера с Дайдо «Stan». Он безумный фанат Эминема, закидывающий кумира письмами и мечтающий с ним встретиться. Кумир оставляет письма без ответа — Стэн окончательно сходит с ума и убивает свою девушку и себя.
Тащер
Игрок, который в онлайн-игре тянет всю команду на себе. Также — удачливый человек.
Флейм
Неконструктивный спор в сети, переходящий в откровенную ругань. Спор ради спора.
Флексить
Качаться под музыку или хвастаться.
Шипперить, пить чай с шиповником
Сводить людей в романтическом смысле слова без их ведома. Чаще всего применятся поклонниками и авторами фанфиков в отношении любимых артистов, персонажей.
переобуться
Смотреть что такое «переобуться» в других словарях:
ПЕРЕОБУТЬСЯ — ПЕРЕОБУТЬСЯ, переобуюсь, переобуешься, совер. (к переобуваться), во что. Снять с себя какую нибудь обувь и обуться во что нибудь другое. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
переобуться — перекоцаться, перековаться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
переобуться — – поменять резину на всей машине. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
Переобуться — сов. см. переобуваться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
переобуться — переобуться, переобуюсь, переобуемся, переобуешься, переобуетесь, переобуется, переобуются, переобуясь, переобулся, переобулась, переобулось, переобулись, переобуйся, переобуйтесь, переобувшийся, переобувшаяся, переобувшееся, переобувшиеся,… … Формы слов
переобуться — переоб уться, уюсь, уется … Русский орфографический словарь
переобуться — (I), переобу/ю(сь), бу/ешь(ся), бу/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
переобуться — буюсь, буешься; св. Сняв одну обувь, надеть себе на ноги другую или, сняв обувь, снова надеть её. П. в домашние тапочки. П., чтобы не тёрло ноги. ◁ Переобуваться, аюсь, аешься; нсв. Переобувание (см.) … Энциклопедический словарь
переобуться — бу/юсь, бу/ешься; св. см. тж. переобуваться, переобувание Сняв одну обувь, надеть себе на ноги другую или, сняв обувь, снова надеть её. Переобу/ться в домашние тапочки. П., чтобы не тёрло ноги … Словарь многих выражений
переобуться — [52/0] Сменить резину на летнюю (зимнюю). – Куме, ты свою копейку переобул? – А як же, на Петривци купыв Гуд ЕАР по 35 баксив. Кажуть на 5 сезонив хватыть Автомобильный сленг … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
Сленг подростков для их родителей: учимся понимать своих детей
Жаргон подростков — тёмный лес для их родителей. Но это не значит, что молодёжь невозможно понять. Давайте разберём основные их словечки, чтобы при случае и свои мысли донести на правильном диалекте.
Трудно по-настоящему понять молодых, не пытаясь говорить на их языке, их же способом. Они часто предпочитают встречам общение в смартфоне. Хотите донести свою мысль точно по адресу? Напишите ему или ей в мессенджере. И пусть вашему смартфону они будут чуть-чуть завидовать.
Байтить — провоцировать. Происходит от to bite — укусить. Когда он снова будет вам дерзить, охладите его веским: «Хорош меня байтить».
Буллинг — травля, от английского bullying (издевательство). По смыслу похоже на русскую «дедовщину», но не только в отношении «старший — младший», а при любом отличии одного человека от другого или от группы.
Вайб — атмосфера, настроение. Англицизм-калька слова vibe (вибрация), сначала так стали говорить эзотерики о позитивных вибрациях, а затем слово перекочевало к молодёжи. Например, «он своим появлением сломал вайб» — испортил общую атмосферу в компании.
Варик — вариант. Простое сокращение, которое мы узнаём и в словах «мультик», «кондер», «комп».
— А что, папа не задонатит тебе на билет?
— Не, после вчерашнего — не варик.
Войсить — записывать голосовые сообщения, от англ. voice (голос). Относится к любым аудиосообщениям в соцсетях и мессенджерах.
Задонатить — пожертвовать, от английского donate (пожертвование). Означает пополнение своего мобильного счёта, оплату подписки на сервис, покупку чего-либо в компьютерных играх. Иногда используется для обозначения любой покупки. Производное — донат (оплата).
Зашквар — позорное, ощущение стыда за поступок. У слова не самая приятная история, на тюремном жаргоне «зашквариться» — сделать неправильное, «запачкаться», понизить свой статус. Если он говорит вам, что у него зашкварная одежда, то он показывает, что ему стыдно в этом ходить. А заодно намекает, что вы должны задонатить на новый прикид.
— Маш, у тёти Люды такой сынок хороший!
— Мама, ты что меня шипперишь? Адский кринж же, ну!
Изи — легко, тоже англицизм. Происходит от easy — легко, без труда. Пример: «Экзамен просто изи».
Краш — предмет тайной или безответной влюблённости, а иногда просто про того, кто нравится. Crush родом из английского языка, но это не «разрушать» или «раздавить», а «увлечение» — другое, менее распространённое значение. Хотя и основной смысл слова тоже неплохо подходит, ведь «крашем» часто называют того, с кем всё совершенно безнадёжно.
Кринж — знакомый нам «испанский стыд». Это калька с глагола to cringe — «поёживаться». Он ведёт себя кринжово, то есть заставляет других испытывать неловкость за своё поведение. Уверены, что такое поведение со стороны вашего подростка вам знакомо. Но и он о вас так думает, так что вы квиты.
Криповый — пугающий, ужасный. От creepy — бросающий в дрожь, жуткий (англ.), используется для обозначения крайней степени ужаса, такой, что вызывает мурашки и приподнимает волосы на голове. Хэллоуин на носу: вверните это словцо по случаю.
Личинус — ребёнок. Негативное определение, пришедшее из сленга групп про «яжматерей», образовано от слова «личинка». Не позволяйте этому слову звучать в приличной компании ваших знакомых с детьми.
ЛП — лучшая подруга. Это просто, особенно, если вы уже знаете, что МЧ — это молодой человек, а ЛЧ — любимый человек. Логично, да? Не судите молодёжь строго: они пишут в мессенджерах, им лень, они всё сокращают. А потом это появляется и в устной речи.
Овердофига — очень много. Сращение двух слов: over (сверх, больше, англ.) + до фига (много, сленг.) Пример: «У новой игры овердофига требований, мой комп не тянет». Снова жалкая попытка раскрутить на донат.
— Хватит меня рофлить!
— А нечего тут флексить перед каждым вторым с новым самокатом, уже зашквар какой-то.
Паль — самая некачественная подделка, «китай». Выше по классу «реплика» — добротная, но не фирменная вещь или копия дорогого продукта, выпущенная самим брендом, и «шмот» — оригинальная одежда или обувь от знаменитого бренда.
Пранк — розыгрыш, шутка, выходка; калька слова prank (англ.) Изначально так называли только телефонные розыгрыши, теперь слово переместилось в реальную жизнь, получило негативную окраску поведения ютуберов, которые жёстко подшучивали над окружающими.
Пруф — подтверждение, доказательство, калька с proof (доказательство, англ.). В Сети часто просят предоставить пруфы, то есть подтвердить сказанные слова фактами, документами. Если он говорит вам, что получил пятёрку или сдал зачёт, требуйте пруф — как бы его слова не оказались кринжовым пранком.
Рофл (рофлить) — громко смеяться. Аббревиатура Rolling On the Floor Laughing — «катаясь по полу от смеха», обычно используется как описание гомерически смешного, но в определённом контексте может значить издёвку или насмешку — рофлить над
Флексить — хвалиться, выпендриваться. Это слово успело поменять значение всего за год. Изначально флексить от to flex (изгибать, шевелить, англ.) означало определённый стиль клубных движений, а затем переродилось в более неприятное — кичиться одеждой, стилем поведения, деньгами, потому что в клубе молодёжь постоянно пытается выделиться из толпы.
Хейтить — открыто ненавидеть или проявлять эту эмоцию, травить словами — устно или письменно. Калька с hate — ненависть (англ.) Хейтят обычно в онлайн-пространстве, выбирая для проявления своих чувств комментарии, ЛС или общение в чате.
ЧСВ — аббревиатура выражения «чувство собственной важности», применяется чаще всего в негативном значении, когда говорят о самовлюблённом или высокомерном человеке. О ЧСВ впервые написал Карлос Кастанеда.
Чилить — отдыхать. Слово пришло из английского языка, chill (прохлада) навевает мысли о расслабленном отдыхе в чилаутах ночного клуба.
Чекать — проверять, от to check — проверять, англ.
Шеймить — пристыдить кого-либо. Как и большинство слов в подборке, пришло из английского языка и практически не изменилось — shame (позор, стыд). Шейм не такой агрессивный, как хейт и буллинг, это, скорее, цоканье языком, чем пощёчина. Теперь у вас есть целая градация схожих смыслов для вечернего семейного разноса.
Шипперить — представлять, воображать отношения между персонажами/кумирами/знакомыми, заниматься сводничеством. Слово пошло от части английских слов, обозначающих отношения, — friendship (дружба), relationship (отношения).
Ну, что усвоили первый урок? Вас ждёт второй!
Понимать — значит, разделять ценности. Наши дети почти боготворят смартфоны, разбираются в них лучше нас. Попросите их помочь подобрать ваш следующий гаджет — они с радостью будут вам полезными.
Шипперить — что это значит у молодежи, что такое шипперство
Что означает шипперить на молодежном сленге?
В наши дни достаточно много терминов появляются благодаря новым модным течениям. Одним из популярных стало слово «шиппинг». Оно пришло из английского языка, что означает отношения (relationship). Чаще всего данный термин применяется во взаимоотношениях между различными актерами, которые играют в сериалах и фильмах.
Это персонажи, которые вступают в отношения, а зрители за этим всем наблюдают. Нередко зрители придумывают романтические связи даже между двумя врагами. Далеко не всегда эти отношения являются настоящими, фанаты самостоятельно додумывает сценарий, желают и мечтают, чтоб любимые персонажи были вместе.
Порой по сериалу или фильму актёры вовсе не состоят в отношениях, но зрители хотят самостоятельно придумать сценарий, мечтают видеть их вместе, обсуждают и обдумывают детали на различных сайтах. Это может быть и настоящая пара, которая известна в сети, но фанаты продолжают активно рассуждать, кто с кем мог бы быть в отношениях.
Несколько определений термина
Простыми словами «Shipping»:
Ещё во время просмотра легендарного сериала «Секретные материалы» зрители и фанаты всеми силами старались представить себе, что Малдер и Скалли являются настоящей парой.
Среди поклонников аниме
Также это популярное направление среди любителей аниме. ‹Шипперить кого-то› — это создавать собственноручно придуманные связи между персонажами фанфика. Если говорить о втором значении данного слова, то это стремление представить возможную связь между двумя актерами, не зависимо от того, насколько эти взаимоотношения возможны.
Тут все зависит от фантазии самого «шиппера», который может нарисовать сюжет развития романтических отношений. Часто его имя упоминается при описании таких сценариев.
По сюжету фильма или сериала персонажи могут вообще не относиться друг другу никак, но настоящий фанат (шиппер) самостоятельно придумает историю, создаст свой собственный сценарий. В сети известна масса случаев того, когда взаимоотношения придумываются даже между однополыми персонажами.
Оба партнера могут быть традиционной ориентации, но это не мешает фанатам самостоятельно придумывать параллельную реальность, где существуют однополые связи. В последнее время стало популярным шипперить также реальных людей, которые принимают участие в съемках, являются публичными. Это могут быть известные модели, артисты, музыканты.
Истинные фанаты самостоятельно придумывают отношения, не придерживаясь каких-либо принципов и логики. Направление стало популярным, потому как многие фанаты с огромным удовольствием следят за личной жизнью своих любимых персонажей, от чего и появился такой термин, как Shipping.
В наше время
Считают, что ‹shipping› может помочь фанатам взглянуть со стороны на своих любимых кумиров. Так как это прекрасная возможность пофантазировать и создать новые связи. На самом деле это похоже на определенную игру, где наблюдатель самостоятельно переставляет фигуры на шахматной доске, создавая новые пары и межличностные отношения.
Иногда он предполагает связь не только между двумя персонажами, но существование целых любовных треугольников. Многие предполагают, что обычный адекватный человек не может столько своего времени тратить на обсуждение любимых персонажей, но на самом деле истинные фанаты посвящают данному хобби массу своего свободного времени.
Фантазии поклонников персонажей
Не стоит полагать, что ‹шипперинг› используют лишь подростки. Среди ярых поклонников данного направления есть люди, которым больше 30 лет. Это определенный вид досуга, особенно приятный для тех, кто сам еще не устроил свою личную жизнь, и может помечтать.
В сети можно найти огромное количество различных пабликов, где люди посвящают данному времяпрепровождению массу своего времени. Наблюдать со стороны за своими любимыми персонажами любят многие, поэтому он стал настоящим видом хобби для большинства фанатов различных сериалов, фильмов, реалити-шоу и т.п.